在第3季的令人震驚的結局後六個月，它返回，車隊必須克服悲傷才能解決危險的犯罪浪潮。 這次，手套是T教授在講座和新的音樂追求中的真正不錯的，浪漫對他的母親阿德萊德·泰普斯特（Adelaide Tempest）（de la tour）非常活躍，專業人士和個人之間的界限變得模糊了治療師海倫娜·戈德堡（Helena Goldberg）（史蒂文森）。 同時，Di Maiya Goswami（Sunetra Sarker）掌管了警察部隊，最喜歡的DS Dan Winters（White）在她身邊。
