英文譯名Beauty and the Beast，第3季(2015).
本季看點：《俠膽雄獅》第三季還未開播，結果CW決定續訂13集的第四季；這部贏了人民選擇獎最佳科幻劇及最佳科幻劇女主的劇。Catherine Chandler是壹位正經嚴肅，專門調查謀殺案的女警官。當年正處於花季的她親眼目睹了母親死在兩位槍手手下的慘景。本來Catherine也應難逃壹劫，但有人，或者是說有什麽東西救了她壹命。雖然沒有人相信她，但Catherine知道突襲那兩個殺手的不是什麽怪物，而是人類。
配置:英語-中文簡/繁文/英文/韓文/法文/西班牙文/日文
