SJ-0629A/LJ-0329A 朗讀者/The Reader(2008)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】美國A區版,德版獨有DTS-HD聲軌,全套官方中英法日韓泰字幕,獨有日版獨佔花絮,110分鐘完整花絮附全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 法語5.1-640k 日語5.1-448k 泰語2.0-192k 德語評論2.0-192k
英 法 西 中簡 中繁 日 韓 泰
刪減片段--42:15
·製作特輯--23:03
·導演及演員專訪--09:47
·《朗讀者》化妝--12:50
·《朗讀者》配樂--04:08
·面對過去:製作人專訪--07:21
·日本記者會--12:43
朗讀者 The Reader (2008)
導演: 史蒂芬·戴德利
編劇: 戴維·黑爾 / 本哈德·施林克
主演: 凱特·溫絲萊特 / 拉爾夫·費因斯 / 大衛·克勞斯 / 詹妮特·海因 / 蘇珊娜·羅莎 / Alissa Wilms / 弗羅裏安·巴西奧羅麥 / Friederike Becht / 馬賽斯·哈貝奇 / Frieder Venus / Marie-Anne Fliegel / Hendrik Arnst / Rainer Sellien / Torsten Michaelis / Moritz Grove
類型: 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 美國 / 德國
語言: 英語 / 德語 / 希臘語 / 拉丁語
上映日期: 2008-12-12(美國-limited)
片長: 124 分鐘
又名: 為愛朗讀(臺) / 讀愛(港) / 生死朗讀
劇情簡介
15歲的少年米夏·伯格(大衛·克勞斯 David Kross 飾)偶遇36歲的中年神秘女列車售票員漢娜(凱特·溫絲萊特 Kate Winslet 飾),後來兩個發展出一段秘密的情人關係。漢娜最喜歡躺在米夏懷裏聽米夏為他讀書,她總是沉浸在那朗朗的讀書聲中。年輕的米夏沉溺於這種關係不能自拔的同時,卻發現他自己根本不了解漢娜。忽然有一天,這個神秘女人不告而別,米夏在短暫的迷惑和悲傷之後,開始了新的生活。
二戰雖然結束了,但德國對於納粹戰犯的審判還在繼續。成為法律學校的實習生的米夏,在一次旁聽對納粹戰犯的審判過程中,竟然發現一個熟悉的身影。雖然已經事隔8年,但米夏還是一眼便認出那就是消失8年的漢娜。而這一次,她坐上了納粹戰犯審判法庭的被告席,這個神秘女人的往事在案件的審理過程中逐漸清晰。然而,米夏卻發現了一個漢娜寧願搭上性命也要隱藏秘密。
漢娜最終被判終身監禁,而此時米夏(拉爾夫·費因斯 Ralph Fiennes 飾)與漢娜的故事還在繼續……
在2009年初的第81屆奧斯卡上,該片共獲包括最佳女主角在內的5項提名,最終溫絲萊特憑藉該片折冠當年奧斯卡影後。
朗讀者 The Reader 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 2009
最佳女主角 凱特·溫絲萊特
最佳女主角 凱特·溫絲萊特
最佳改編劇本 (提名) 戴維·黑爾
最佳攝影 (提名) 羅傑·狄金斯
最佳影片 (提名) Donna Gigliotti
最佳影片 (提名) 雷德芒德·莫瑞斯
最佳影片 (提名) 西德尼·波拉克
最佳攝影 (提名) 克裏斯·門格斯
最佳影片 (提名) 安東尼·明格拉
最佳導演 (提名) 史蒂芬·戴德利
金球獎(Golden Globe) 2009
最佳女配角 凱特·溫絲萊特
最佳編劇 (提名) 戴維·黑爾
Best Motion Picture - Drama (提名)
最佳導演 (提名) 史蒂芬·戴德利
歐洲電影獎(European Film Award) 2009
最佳女主角 凱特·溫絲萊特
最佳影片 (提名)
最佳男主角 (提名) 大衛·克勞斯
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 2009
最佳女主角 凱特·溫絲萊特
最佳影片 (提名) 雷德芒德·莫瑞斯
最佳影片 (提名) Donna Gigliotti
最佳影片 (提名) 西德尼·波拉克
最佳攝影 (提名) 羅傑·狄金斯
最佳導演 (提名) 史蒂芬·戴德利
最佳改編劇本 (提名) 戴維·黑爾
最佳影片 (提名) 安東尼·明格拉
最佳攝影 (提名) 克裏斯·門格斯
金衛星獎(Satellite Award) 2008
Best Motion Picture, Drama (提名)
金衛星獎 2008
Best Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 凱特·溫絲萊特
Best Screenplay, Adapted (提名) 戴維·黑爾
最佳導演 (提名) 史蒂芬·戴德利
芝加哥影評人協會獎 2008
最佳女配角 凱特·溫絲萊特
Most Promising Performer (提名) 大衛·克勞斯
演員工會獎(Actor) 2009
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role 凱特·溫絲萊特
廣播影評人協會獎(Critics Choice Award) 2009
最佳影片 (提名)
廣播影評人協會獎 2009
最佳女配角 凱特·溫絲萊特
Best Young Actor/Actress (Under 21) (提名) 大衛·克勞斯
線上影評人協會獎 2009
最佳女配角 (提名) 凱特·溫絲萊特
World Soundtrack Awards(World Soundtrack Award) 2009
Discovery of the Year Nico Muhly
Vancouver Film Critics Circle 2009
最佳女演員 凱特·溫絲萊特
USC Scripter Award 2009
USC Scripter Award (提名) 戴維·黑爾
USC Scripter Award (提名) 本哈德·施林克
Sofia International Film Festival 2009
Audience Award \'Silver Sea-Gull\' 史蒂芬·戴德利
San Diego Film Critics Society Awards 2008
最佳女演員 凱特·溫絲萊特
Robert Festival(Robert) 2010
Best Non-American Film (?rets ikke-amerikanske film) (提名) 史蒂芬·戴德利
MTV電影獎 2009
最佳女演員表演獎 (提名) 凱特·溫絲萊特
London Critics Circle Film Awards(ALFS Award) 2009
Actress of the Year 凱特·溫絲萊特
London Critics Circle Film Awards 2009
Screenwriter of the Year (提名) 戴維·黑爾
British Actress of the Year (提名) 凱特·溫絲萊特
Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2008
最佳女主角 凱特·溫絲萊特
Las Vegas Film Critics Society Awards 2008
Youth in Film 大衛·克勞斯
Evening Standard British Film Awards 2009
最佳導演 史蒂芬·戴德利
David di Donatello Awards(David) 2009
Best European Union Film (Miglior Film dell\'Unione Europea) (提名) 史蒂芬·戴德利
American Society of Cinematographers, USA 2009
Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (提名) 克裏斯·門格斯
Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (提名) 羅傑·狄金斯