SJ-50646A 天堂電影院/星光伴我心/Nuovo Cinema Paradiso (1988)（2XBD50 修復珍藏版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享箭影英B區25周年紀念雙碟版、西班牙B區導演加長版、角川書店日A、GreenNarae Media韓A區雙碟版四版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材，附雙版原版絕無壓縮原汁原味修復視頻，DTS-HD 5.1/LPCM 2.0雙無損原音，集成內參/獨家央視/獨家長影重映三國配，官方中（劇場版獨家韓A原版高清中文字幕）英法（西）（日）韓（泰）字幕，附漢化評論字幕，雙碟完整保留原版並集成全市場獨家韋恩斯坦1區三碟豪華版、義大利2區獨有幕後花絮內容，皆附獨家全程中文字幕
碟一（劇場版）：意LPCM2.0 意DTSHD5.1 法2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 泰2.0-192 英講評2.0-192
碟二（導演加長版）：意LPCM2.0 意DTSHD5.1 法2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 泰2.0-192 意講評1.0-128 配樂1.0-128
碟一（劇場版）：英 法 西 中簡 中簡 中繁 中繁 日 韓 泰 中講評
碟二（導演加長版）：英 法 中簡 中簡 中繁 中繁 韓 中講評
碟一：
※西西里之夢 54:47
※天堂裏的大熊與小鼠 27:28
※影片中的吻戲 7:03
※天堂廚房 21:09（1區三碟版）
※25周年紀念預告片 1:42
碟二：
※導演，攝影，演員訪談輯 25:20（意2）
※探索永恆經典 14:45（1區）
※小小義大利愛情故事：《天堂電影院》風格 4:36（1區三碟版）
※導演剪輯預告片 1:22
朱塞佩·托納多雷傳世神作，豆瓣26萬人評分9.1，IMDB 15萬人評分8.5，第62屆奧斯卡金像獎最佳外語片，第42屆戛納電影節主競賽單元評審團大獎得主及金棕櫚提名
導演: 朱塞佩·托納多雷
編劇: 朱塞佩·托納多雷 / 瓦娜·波利
主演: 菲利普·努瓦雷 / 薩瓦特利·卡西歐
天堂電影院 Nuovo Cinema Paradiso (1988)
導演: 朱塞佩·托納多雷
編劇: Carl Paoli / 朱塞佩·托納多雷
主演: 安東娜拉·塔莉 / 恩佐·卡拉瓦勒 / 艾薩·丹尼埃利 / 裏奧·故羅塔 / 馬克·萊昂納蒂 / 普佩拉·瑪奇奧 / 阿格妮絲·那諾 / 裏奧普爾多·特裏斯特 / 薩瓦特利·卡西歐 / 塔諾·希瑪羅薩 / 尼古拉·平托 / Roberta Lena / 尼諾·戴羅佐 / 雅克·貝漢 / 布麗吉特·佛西 / 菲利浦·諾瓦雷
類型: 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 義大利 / 法國
語言: 義大利語 / 英語 / 葡萄牙語
上映日期: 1988-11-17(義大利)
片長: 155分鐘 / 173分鐘(加長版) / 124分鐘(公映版)
又名: 星光伴我心(臺) / 新天堂樂園(港) / Cinema Paradiso
劇情簡介
義大利南部小鎮，古靈精怪的小男孩多多（薩瓦特利·卡西歐 飾）喜歡看電影，更喜歡看放映師艾佛特（菲利浦·諾瓦雷 飾）放電影，他和艾佛特成為了忘年之交，在膠片中找到了童年生活的樂趣。
好心的艾佛特為了讓更多的觀眾看到電影，搞了一次露天電影，結果膠片著火了，多多把艾弗達從火海 中救了出來，但艾弗達雙目失明。多多成了小鎮唯一會放電影的人，他接替艾佛特成了小鎮的電影放映師。
多多（馬克·萊昂納蒂 飾）漸漸長大，他愛上了銀行家的女兒艾蓮娜（阿格妮絲·那諾 Agnese Nano 飾）。初戀的純潔情愫美如天堂，但是一對小情侶的海誓山盟被艾蓮娜父親的阻撓給隔斷了，多多去服兵役，而艾蓮娜去念大學。傷心的多多在艾佛特的鼓勵下，離開小鎮，追尋自己生命中的夢想……
30年後，艾佛特去世，此時的多多已經是功成名就的導演，他回到了家鄉，看到殘破的天堂電影院，追憶往昔，唏噓不已。多多意外地遇見了艾蓮娜，往日種種，真相大白，他們如何面對彼此？
幕後製作
本片是義大利導演朱塞佩·多納托雷的成名作，也是歐洲當代藝術電影中最為中國觀眾熟悉和感動的一部。影片有一種溫暖人心的酸甜，讓電影的無窮魅力得到釋放。本片是為熱愛電影的電影工作者、電影觀眾而精心製作的一部關於電影的禮贊，榮獲戛納影展特別評委獎及奧斯卡最佳外語片獎。
《天堂電影院》多年來一直是許多影迷們心中的最愛之一，導演借由本片重現了他兒時對電影的記憶，一個電視尚未發明的年代，全鎮居民最大的娛樂就是去鎮上的戲院看場電影。片中描寫了一位熱愛電影的小男孩和老放映師忘年之交和小男孩在小鎮的成長歷程，記錄了一段逝去的電影黃金時代，以及影迷們的人生記憶和電影之間難分難舍的牽連，感人至深。本片於1989年參加戛納影展，放映結束後觀眾起立鼓掌達15分鐘之久，並得到該屆評審團大獎。次年在奧斯卡金像獎也得到最佳外語片的殊榮。配樂大師Ennio Morricone為本片作的動人配樂也成為樂迷耳熟能詳的作品。
關於《天堂電影院》你應該知道的4件事
1 朱塞佩·托納多雷導演這部電影的初衷，認為本片是一個訃告，宣告傳統的電影院（正如該片電影裏的）和普通電影生產方式的終結。
2 片中大火燒毀了放映機房之後，安裝的新的電影放映機是模仿維多利亞四世時代，由義大利米蘭的Cinemeccanica S.p.a的手工製作完成。
3 片中多多回到家鄉，看到他的母親在為自己準備房間。在牆上的畫是費多裏戈·費裏尼的一部電影《白酋長》 (1952)，主演利奧波多·的裏亞斯特在影片中扮演了Father Adelfio。
4 在本片上映12年後推出的導演加長版，比原版足足多五十分鐘內容，主要是講述青年多多的愛情故事，和成年多多回鄉後與舊情人相會的情節。
穿幫鏡頭
多多小的時候，學校讀書考試的場景中，我們可以看到他是個左撇子，成年之後，他卻是用右手在日曆上作記號的。
事實錯誤：1954年的日曆是不正確的。日曆上顯示1954年4月1日是星期五，實際上這一天應該是星期四。其他時間都是正確的。
時代錯誤：在一個場景中，電影螢幕上放映的電影是1956年的《上帝創造了女人》。在若干場景後，塞爾瓦托正在一個標有1954年的日曆上作記號。《上帝創造女人》的發行時間是在1956年。
多多小的時候，在考試時，給埃弗特扔答案時，第一個鏡頭扔出去用的是左手，而下一個鏡頭收回去的卻是右手。
天堂電影院 Nuovo cinema Paradiso 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 1990
最佳外語片
金球獎(Golden Globe) 1990
最佳外語片
歐洲電影獎(European Film Award) 1989
Special Prize of the Jury 朱塞佩·托納多雷
最佳男主角 菲利浦·諾瓦雷
Best Young Film (提名) 朱塞佩·托納多雷
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 1991
最佳原創配樂 埃尼奧·莫裏康內
最佳男配角 薩瓦特利·卡西歐
最佳原創配樂 Andrea Morricone
最佳非英語對白電影 Franco Cristaldi
最佳男主角 菲利浦·諾瓦雷
最佳非英語對白電影 朱塞佩·托納多雷
最佳原創劇本 朱塞佩·托納多雷
最佳服裝設計 (提名) Beatrice Bordone
最佳化妝師 (提名) Maurizio Trani
最佳導演 (提名) 朱塞佩·托納多雷
最佳剪輯 (提名) Mario Morra
最佳美術設計 (提名) Andrea Crisanti
最佳攝影 (提名) Blasco Giurato
青年藝術家獎 1990
Best Young Actor Under Nine Appearing in a Foreign Film 薩瓦特利·卡西歐
法國凱撒獎(César) 1990
Best Poster (Meilleure affiche)
日本學院獎(Award of the Japanese Academy) 1991
Best Foreign Film (提名)
戛納電影節(金棕櫚) 1989
最佳影片 (提名) 朱塞佩·托納多雷
戛納電影節(評委會大獎) 1989
朱塞佩·托納多雷
凱撒獎 1990
最佳外語片 (提名) 朱塞佩·托納多雷
Robert Festival(Robert) 1991
Best Foreign Film (?rets udenlandske spillefilm) 朱塞佩·托納多雷
Mainichi Film Concours(Mainichi Film Concours) 1990
最佳外語片 朱塞佩·托納多雷
London Critics Circle Film Awards(ALFS Award) 1991
Foreign Language Film of the Year
London Critics Circle Film Awards 1991
Actor of the Year 菲利浦·諾瓦雷
Kansas City Film Critics Circle Awards(KCFCC Award) 1991
Best Foreign Film
Directors Guild of America, USA 1991
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 朱塞佩·托納多雷
David di Donatello Awards(David) 1989
Best Music (Migliore Musicista) 埃尼奧·莫裏康內
DVD Exclusive Awards 2003
Best New Movie Scenes (Finished-Edited Into Movie or Stand-Alone) (提名) 朱塞佩·托納多雷
Argentinean Film Critics Association Awards 1991
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) 朱塞佩·托納多雷
